Bahasa Abun Gii (Abun Jii) dituturkan di Kampung Werur, Distrik Bikar, Kabupaten Tambraw, Provinsi Papua Barat. Kampung Lain yang menuturkan bahasa Abun Gii (Abun Jii) adalah kampung Baun, Bamusbama, dan Okwari. Situasi kebahasaan menunjukkan bahwa di sebelah timur Kampung Werur berbatasan dengan Kampung Wertam dan Sausapor yang masyarakatnya merupakan penutur bahasa Abun  dan di bagian sebelah barat terdapat Kampung Durbatan yang masyarakatnya merupakan penutur bahasa Kalawal.

Berdasarkan hasil penghitungan dialektometri, yang merupakan hasil perbandingan isolek Abun Gii (Jii) dengan Bahasa di sekitarnya merupakan bahasa tersendiri karena memiliki persentase perbedaannya 90% dengan bahasa Abun, 99,67% dengan bahasa Soon,  99% dengan bahasa Mare, dan 99,33% dengan  bahasa Maybrat.