Bahasa Kwinsu dituturkan oleh masyarakat Kampung Ansudu, Distrik Pantai Timur, Kabupaten Sarmi, Provinsi Papua. Menurut pengakuan penduduk, di sebelah timur Kampung Ansudu, yaitu Kampung Komra dituturkan bahasa Biri; di sebelah barat, yaitu Kampung Betaf dituturkan bahasa Bataf; di sebelah utara, yaitu Kampung Beneraf  dituturkan bahasa Beneraf dan Kampung Yamna dituturkan bahasa Yamna; dan di sebelah utara, yaitu Kampung Mawes Mares dituturkan bahasa Mawes.

          Berdasarkan hasil penghitungan dialektometri, isolek Kwinsu merupakan sebuah bahasa dengan persentase perbedaan sebesar 90%—100% jika dibandingkan dengan bahasa lain di sekitarnya, misalnya dengan bahasa Bora-Bora, Segar, dan Bku (Bgu).