Bahasa Kitum dituturkan oleh masyarakat etnik Kitum di Kampung Bayanggop, Distrik Manggelum, Kabupaten Boven Digoel, Provinsi Papua. Menurut pengakuan penduduk, bahasa Kitum dituturkan juga di sebelah timur, utara, dan selatan Kampung Bayanggop, yaitu Kampung Arin, Awaten, dan Ater. Sementara itu, di sebelah timur, Kampung Buronggap dituturkan bahasa Naray.

          Berdasarkan hasil perhitungan dialektometri, isolek Kitum merupakan sebuah bahasa dengan persentase perbedaan berkisar 98,5%—99,75% jika dibandingkan dengan bahasa-bahasa di sekitarnya, misalnya bahasa Kwer (Kofet, Kwet), Namas, Ningrum, Korowi Selatan, Kombali Kali (Tajan),  Korowai,  Keuw,  Moor,  Burumakot, Korowai, Jinak, dan Moi Maniiwo.