Bahasa Keuw dituturkan oleh etnik Kewete di Kampung Keuw, Distrik Wapoga, Kabupaten Nabire, Provinsi Papua. Menurut pengakuan penduduk, di sebelah timur Kampung Keuw, yaitu Kampung Boakerdi dituturkan bahasa Keuw;

di sebelah barat, yaitu Kampung Wapoga dituturkan bahasa Burate, Awera, dan Demisa; di sebelah utara, yaitu Kampung Maniwo dituturkan bahasa Moi Maniwo; dan di sebelah selatan, yaitu Kampung Totoberi dituturkanh bahasa Burate atau Tototberi.

  Berdasarkan hasil penghitungan dialektometri, isolek Keuw merupakan sebuah bahasa dengan  persentase perbedaan berkisar 81%--100% jika dibandingkan dengan bahasa di sekitarnya, misalnya bahasa Moi Maniwo, Moor, dan Ekari.