Bahasa Fakafukudituturkanolehmasyarakatdi Kampung Fakafuku, Distrik Agimuga, Kabupaten Mimika, Provinsi Papua. Kampung Fakafuku berbatasan dengan Kampung Nakai di sebelah timur, Kampung Menarari di sebelah barat, Kampung Otakana di sebelah utara, dan hutan di sebelah selatan. Menurut pengakuan penduduk, Kampung Nakai menggunakan bahasa Fakafuku, Kampung Manarari menggunakan bahasa Fakafuku, dan Kampung Otakana menggunakan bahasa Fakafuku.

Berdasarkan hasil penghitungan dialektometri, isolek Fakafuku merupakan sebuah bahasa dengan persentase perbedaan sebanyak 98% dibandingkan dengan bahasa Amungkal. Selain itu, isolek Fakafuku juga memiliki perbedaan persentase sebanyak 97% dibandingkan dengan bahasa Kamoro, 93% dibandingkan dengan bahasa Sempan, dan 96% dibandingkan dengan bahasa Iwaka.