Kamus Dwibahasa Bahasa Melayu Manado-Bahasa Indonesia.
Kamus Bahasa Indonesia-Melayu Rokan Hilir diterbitkan oleh Balai Bahasa Provinsi Riau pada 2023. Tim penyusun kamus ini adalah Santi Agus, Arpina, dan Elvina Syahrir. Kamus ini memuat sekitar 7395 lema dar A--Z.
Rokan Hilir adalah salah satu kabupaten di Provinsi Riau yang memiliki kekhasan dialek dibandingkan dengan dialek bahasa Melayu Riau dari daerah lain.
Kamus Bahasa Indonesia-Melayu Siak adalah kamus dwibahasa yang diterbitkan Balai Bahasa Provinsi Riau pada 2021. Tim penyusun kamus ini adalah Zainal Abidin, Irfariati, dan Elvina Syahrir. Kamus ini memuat 6.906 entri dengan fokus telaah di masyarakat Kepenghuluan Lalang, Kecamatan Sungai Apit, Kabupaten Siak.
Bahasa Melayu Siak adalah dialek Bahasa Melayu Riau yang dipakai oleh masyarakat di sekitar Siak Sri Indrapura yang dulunya menjadi pusat Kerajaan Siak. Sekarang daerah ini menjadi Kabupaten Siak.
Kamus Bahasa Indonesia-Melayu Kampar adalah kamus yang diterbitkan oleh Balai Bahasa Provinsi Riau bekerja sama dengan Pemerintah Daerah Kampar. Kamus ini selesai disusun pada 2011 dan dicetak terbatas oleh Pemda Kampar. Pada 2023, Balai Bahasa Provinsi Riau menerbitkan kamus ini kembali.
Tim penyusun kamus ini adalah Agus Sridanardana, Zihamussholihin, Irman Efendi, Khairul Azmi, Maryoto, dan Saifullah. Bahasa Melayu dialek Kampar digunakan selain masyarakat di Kabupaten Kampar, juga digunakan oleh sebagian masyarakat di Kabupaten Kuantan Singingi, Rokan Hulu, Siak, dan Kota Pekanbaru.
