Bahasa Atam (Temma) dituturkan oleh etnik Ti di Kampung Ti, Distrik Suru-suru, Kabupaten Asmat, Provinsi Papua. Kampung lain yang menuturkan bahasa itu adalah Kampung Koba dan Yensuku. Menurut pengakuan penduduk, bahasa Asmat Kontre dituturkan oleh masyarakat Kampung Se di bagian sebelah timur, bahasa Tomor dituturkan oleh masyarakat Kampung Tomor di bagian barat, bahasa Nale dituturkan oleh masyarakat Kampung Nale di bagian utara, dan bahasa Sambogo dituturkan oleh masyarakat Kampung Fim dibagian selatan Kampung Ti.

 

Berdasarkan hasil penghitungan dialektometri, isolek Atam (Temma) merupakan sebuah bahasa dengan persentase perbedaan 97%-100% jika dibandingkan dengan bahasa di sekitarnya, misalnya bahasa Nalik Selatan, Tomor, Intamaja, Asmat Safan (Asmat Pantai), Arakam, dan Momuna.